O morro do dendê em Paris

Ontem a L'Oreal completou 100 anos de existência, num dia repleto de grandes comemorações. Um café da manhã num famoso teatro na champs elysee, filmes, discursos, bolo, chocolate, champagne e vinho rosé. Presentes, livros de história, perfumes, cafezinhos, almoço especial e festa no fim do dia. Uma jornada realmente inesquecível, principalmente para um brasileiro que sortudo veio estagiar na empresa bem no ano de seu centenário e presenciou um momento histórico.

-----------------------------------------------

Os poucos brasileiros com quem mantenho convívo aqui são pessoas bastante interessantes, artístas, fotógrafos e cineastas. Uma das conversas mais recorrentes e estimulantes sempre gira em torno da presença da cultura brasileira em Paris. Logo no dia de minha chegada tomei um vinho com Fábio Nascimento, meu nobre amigo de épocas já distantes de uma Juiz de Fora jornalística e etílica. Fábio vive há algum tempo aqui, estudante de cinema da Sorbonne, durante nossa conversa, me contava que um de seus ensaios escritos durante o mestrado foi justamente sobre o filme Tropa de Elite. Assim como no Brasil, a história do Capitão Nascimento também fez muito sucesso na França. "Samba", "Carnaval", "Ronaldinho", "Niemeyer" e "BOPE", muito naturalmente, são as palavras que eu mais ouvi por aqui ao dizer que venho do Brasil.

-----------------------------------------------

A festa de comemoração do centenário da L'Oreal estava uma beleza. Ótimas bebidas, pessoas todas muito bem educadas e felizes por presenciarem este momento especial. Havia um DJ tocando músicas que eu suponho serem sucessos nas paradas européias, além de clássicos do pop mundial em versões remixadas. Tudo muito cult, muito cool, muito chic.

-----------------------------------------------

Então algo muito estranho começou a acontecer. Por alguns momentos eu simplesmente achei graça, ora bolas, afinal seria apenas minha imaginação fantasiando melodias inexistentes. Não posso dizer que tudo se passou muito rápido logo nos primeiros acordes, afinal não havia acordes. Havia um ritmo, uma batida que me batia os ouvidos tal como um porrete por sua familiaridade. Achei mais estranho ainda a reação dos francêses. Me senti Levi Strauss chegando no Brasil e vendo as danças macabras das tribos indígenas. Um arrepio profundo me subiu pelas costas quando ouvi os franceses gritando junto com a música "paparapaparaparapatibum", como se num estádio de futebol (brasileiro). Eu não acreditei. Não era plausível ou era o champagne, porém eu tinha a noção de que bebia pouco, tudo muito controlado. O mainstream francês reunido em alta classe, belos vestidos e ternos de luxo que agora se arrastavam pelo chão ou eram balançados no ar pela maré de braços que os içavam ao alto. Então a cena era: Eu, brasileiro e carioca, muito contido, sorriso amarelo mexendo discretamente as cadeiras Vs Os Francêses em alta elegância, transtornados, descontrolados numa dança frenética e hipnótica. Isto sim é ironia, ou inversão de posições. Eles murmuravam algo numa língua que não existe e que se assemelhava a "Morro do dendê é ruim de invadir, nóis com os alemão vamos se divertir, porque no dendê eu vou dizer como é que é, não tem mole pra PM....".
Até agora foi o momento em que eu fiquei mais emocionado aqui em Paris.

---------------------------------------------------

Fiquei tão atônito que demorei a ligar os pontos e perceber que todos ali conheciam a música devido ao sucesso de Tropa de Elite. Eles porém não sabiam o que cantavam. Não sabiam que os autores da música moram na favela e conhecem de perto a verdade que se passa no filme. Não sabem que o conteúdo da letra da música é extremamente agressivo e narra cenas de uma guerra urbana. Eles não sabem tudo aquilo que nós brasileiros sabemos, tudo aquilo que é responsável pela formação do preconceito horroroso e hipócrita que é padrão na classe média e elite no brasil.
Eles apenas compreendem a linguagem artística, entendem a música e sua harmonia, e sua melodia e desfrutam disso como podem. A favela carioca é um lugar do qual não devemos nos envergonhar como fazemos hoje. Nela também se produz coisa boa, e com ela podemos aprender coisa boa. Eu fico pensando como se sentiriam os garotos que fizeram este funk do morro do dendê se estivessem ali no meu lugar. Talvez tenha sido este pensamento o que provocou a minha profunda emoção ontem. Fiquei muito orgulhoso deles.